21 stycznia dzieci przedszkola i zerówki mialy okazje spotkac sie z Babciami i Dziadkami w dniu ich swieta.
Oprócz tego dzieci mialy okazje zdobyc bilet do kina wykazujac sie znajomoscia przerobionego materialu podczas testów. Testy takie odbyly sie w lutym i w kwietniu. Najlepiej napisali test: W lutym: zerówka-Patryk Gromadzki, klasa I-Karol Wójcik, klasa II-Urszula Pawka, klasa III-Julia Fronc, klasa IV-Kamila Pawka, klasa V-Natalia Dabrowski, klasa VI-Emilia Iwaszkowska, klasa VII-Paula Iwaniuk. Serdecznie wszystkim gratulujemy. W kwietniu odbyl sie ten konkurs ponownie: zerówka-Kamil Kusinski ,klasa I-Sylwia Bieszczad, klasa II-Mateusz Warchol, klasa III-Julia Fronc,Claudia Dabrowski, klasa IV-Paulina Mieczkowska, klasa V-Ola Tomczyk ,klasa VI-Anna Tomczyk, klasaVII-Natalia Dobrzanska . Wszystkie dzieci, które wygraly konkurs w lutym otrzymaly gift certificate w cenie $10 . Te dzieci, które wygraly konkurs po raz drugi w kwietniu nie otrzymuja biletu do kina a gift certificate na 10 dol otrzymuja dzieci drugie.
29 stycznia Komitet Rodzicielski zoorganizowal wycieczke na narty i tuby do Big Boulder w Pensylwanii. Wszyscy bylismy bardzo zadowoleni z milo spedzonego wspólnie czasu na swiezym powietrzu.
Dnia 5 lutego odbyla sie szkolna zabawa przygotowana przez klase I i II. Dochód z tej zabawy wynosil 2,437 dol. a sponsorami nagród na loterie byli p. Nina Razin z Raizin International Delicatessen, p.Anna i Tomasz Bieszczad, p.Malgorzata i Bogdan Zalewski. Dziekujemy. Bardzo dziekujemy rodzicom, którzy pod nadzorem mam klasowych (p. Szymanska, p.Bieszczad, p. Zalewska) zorganizowali wspaniala zabawe. Tego samego dnia odbyla sie karnawalowa zabawa dla dzieci. Podczas zabawy moglismy wszyscy podziwiac róznego rodzaju gady, które byly najwieksza atrakcja.
18 lutego odbyly sie eliminacje Konkursu Opowiadan. Wziely w nim udzial: Julia Fronc-Legenda o Wisle, Paulina Budniak- Jurata królowa Baltyku, Monika Juzwiak-Legenda o Popielu, Kamila Pawka – O Wandzie co nie chciala Niemca. Final konkursu odbyl sie 19 marca w Fundacji Kosciuszkowskiej na Manhatanie.Wyrózniona zostala Paulina Budniak za kostium oraz Julia Fronc za dykcje.
4 marca przedstawiciele naszej szkoly uczestniczyli w Spring Gali organizowanej przez szkole katolicka.
13 marca w Garfield odbyl sie konkurs wiedzy o Krzysztofie Kamilu Baczynskim. Paula Iwaniuk zajela IV miejsce w quizie a Emilia Iwaszkowska otrzymala wyróznienie za recytacje.
Kamila i Urszula Pawka wziely udzial w konkursie Glupcio Zeglrz. Specjalnym wyróznieniem dla uczestników bylo wydanie ksiazeczki z ich pracami.
W zwiazku z niesprzyjajaca pogoda w zimie odwolane zostaly lekcje. Przypominamy, zeby sluchac radia i kierowac sie kalendarzem szkoly katolickiej. W przypadku gdy lekcje odwolane sa ze wzgledu na zla pogode rodzice zawsze moga skonsultowac sie z nauczycielem.
W nastepnym roku szkolnym w dalszym ciagu bedziemy korzystac z budynku HFS o czym poinformowal nas ks. Proboszcz Michael O’Connor na spotkaniu 7 kwietnia. Warunkiem jest jednak wypelnienie deklaracji i dolaczenie oplaty ($50 za jedno dziecko, $35 za drugie i $ 25 za trzecie dziecko z rodziny) z czekiem wypisanym na St.Mary of the Lake.
W maju nastepujacy uczniowie naszej szkoly przystapili do Stolu Panskiego: Oliwia Goncerz, Kathrin Malukiewicz, Urszula Pawka, Izabela Szymanski, Katarzyna Wac. Gratulujemy serdecznie dzieciom pierwszokomunijnym oraz ich rodzicom.
Gratulujemy takze wszystkim, którzy w tym roku przystapili do sakramentu Bierzmowania.
1 czerwca w Polskiej Szkole im. Sw. Cyryla i Metodego na Greenpoincie odbedzie sie egzamin z jezyka polskiego, który daje okolo 3 kredytów za nauke jezyka obcego. W tym roku do egzaminu przystapia Natalia Dobrzanski i Karolina Iwaniuk.
8 maja nasza szkola wziela udzial w przegladzie polskich szkól w amerykanskiej Czestochowie. Serdecznie dziekujemy dzieciom, które przyjechaly: za piekny wystep i prezentacje w jednolitych strojach. Dziekujemy p. Ani Bieszczad(mamie Abama,Sylwii i Madzi), za uszycie strojów dla chlopców oraz rodzicom, którzy pomogli nam w Czestochowie. Dzieci z grupy tanecznej Maki wystapily z tancem i piosenka. Nasza grupa taneczna osiaga coraz wieksze sukcesy. Serdecznie dziekujemy dzieciomi opiekunom.
Wszystkim rodzicom bardzo serdecznie dziekujemy za wywiazanie sie z dyzurów. Bez Panstwa pomocy byloby trudno wszystko dopilnowac.
16 kwietnia nasza szkola obchodzila 10-lecie swojego istnienia czego uwienczeniem byl uroczysty bankiet w ZPA w Perth Amboy. Serdeczne slowa podziekowania kierujemy do wszystkich, którzy w rózny sposób przyczynili sie do wielkiego sukcesu tej imprezy, która ku naszemu zdziwieniu i zaskoczeniu przyniosla dochód w wysokosci $3,ooo.Dziekujemy p.Goncerz i p.Szymanski za przygotowanie zaproszen, p.Bunkowski, p.Fronc, p. Pawka, p.Targonski, p.Tracz, p.Warchol, p.Zemel i wielu innym. Dziekujemy p.Dabrowski za slowa piosenki uwienczajace 10 lat naszej pracy oraz film zmontowany wspólnie z p. Citkowiczem i p.Dobrzanski.Dziekujemy równiez oo.J.Kubiakowi, który nierozlacznie towarzyszy naszej szkole przez caly ten czas,za jego cieple slowa podczas uroczystosci.Calosci uroczystosci przewodzili p.A.Tracz i p.J.Józwiak. Fragment z uroczystosci moglismy zobaczyc 30 kwietnia w programie Studia 3 .
28 kwietnia odbyla sie uroczysta Msza sw. ku czci naszego ukochanego Ojca Swietego. Odszedl od nas czlowiek-swietosc, którego moglismy podziwiac i nasladowac, swiety naszych czasów. Msze celebrowal ks. T.Maciejko i oo.J.Michalik z amerykanskiej Czestochowy. Piekny wizerunek Papieza podarowal dla naszej szkoly p.Henryk Krysztofiak. Skladke zebrana podczas Mszy sw podzielilismy dla parafii, dla zakonu i dla ksiedza. Juz dzis zapraszamy wszystkich na procesje Bozego Ciala w niedziele 29 maja o godz 1.30. Dzieci zapraszamy w regionalnych strojach. W piatek 27maja o godz 8 wieczorem wszyscy wspólnie bedziemy czuwac przed figurka Matki Boskiej Fatimskiej, która nawiedzi nasza parafie w dniach od 27-29 maja. Zapraszamy na godzine swieta.
Z wielka radoscia pragniemy wyróznic uczniów, którzy w tym roku nie opuscili ani jednych zajec:
Wszystkim naszym MAMOM i TATOM w dniu ich swieta skladamy najserdeczniejsze zyczenia, aby ich dobroc i milosc dawala im sily do dalszej opieki nad dziecmi.W przedszkolu i zerówce mialo miejsce spotkanie z mamami.
1 czerwiec Dzien Dziecka
| "... | Czego zyczyc dzieciom w Dniu Dziecka? Smiechu w niedziele. I przyjaciól najlepszych na swiecie I wszystkiego , wszystkiego co chcecie | ..." |
| St. Grabowski | ||
W zwiazku z Dniem Dziecka 4 czerwca odbedzie sie Piknik w klubie estonskim w godz od 11 do 2. Piknik bedzie przebiegal pod czujnym okiem p. Roberta Michalika.
Serdeczne slowa podziekowania kierujemy do p.Budniak i p.Warchol za wytrwale prowadzenie kronik, za ich uzupelnianie aktualnosciami i wzbogacanie nowymi zdjeciami.
Biezacy rok szkolny 2003/2004 konczymy ze stanem 115 uczniów, 9 nauczycieli i 3 nauczycieli zastepujacych. Dziekujemy serdecznie p. A. Iwaszkowskiej, p. R. Michalik, p. A. Babio, którzy w razie potrzeby zastepowali nas w tym roku. Prosimy o wypelnianie deklaracji na nastepny rok. Podreczniki mozna odkupic od uczniów z klas starszych. Zainteresowanych prosimy o kontakt z uczniami lub ich rodzicami.
2 maja odbylo sie zebranie rodzicow. Oplaty za szkole pozostaja te same lacznie z kara 10 dol. za kazdy miesiac zwloki oraz oplata 10 dol. skladki czlonkowskiej organizacji Polish Heritage Center od rodziny a takze oplata dla parafii .W zwiazku z indywidualnymi oplatami dla parafii zrezygnowano z dotacji równowaznej dwom biletom wstepu na zabawe szkolna aczkolwiek prosi sie wszystkich, którzy zalegaja o uregulowanie zaleglosci. Dzialalnosc szkoly opiera sie na regulaminie, który okresla prace i obowiazki ucznia, rodzica, nauczyciela oraz Komitetu Rodzicielskiego. Dziekujemy wszystkim, którzy go respektuja oraz podporzadkowuja sie postanowieniom Walnych Zebran. Bardzo dziekujemy Komitetowi Rodzicielskiemu dzieki dzialalnosci i oddaniu którego mozliwe jest zorganizowanie wielu imprez dla dzieci i doroslych. Rodziców nadal prosimy o pomoc i wsparcie przy organizowaniu imprez dla dobra naszych dzieci.
Bardzo serdecznie pragniemy podziekowac mamom klasowym:
| Przdszkole | p. Kwiatek, p. Bieniek |
| Zerowka | p. Kirkicki, p.Gromadzki |
| Klasa I | p. Zalewski, p. Bieszczad |
| Klasa II | p. Szymanski |
| Klasa III | p. Zemel |
| Klasa IV | p. Budniak,p.Bunkowski |
| Klasa V | p. Chmiel, p.Goncerz |
| Klasa VI | p. Iwaszkowski, p.Cendo |
| Klasa VII | p. Iwaniuk, p.Iwaszkowski |
W tym roku szkolnym nauczycielki wziely udzial w 3 konferencjach, szkoleniu, spotkaniu w muzeum, oplatku oraz dodatkowo w redagowaniu programów nauczania w Nowym Jorku.
Na zakonczenie roku szkolnego nasi uczniowie przygotowali przedstawienie “Kopciuszek” (klasa VI). Zamiast nagród ksiazkowych wszystkie dzieci otrzymaja kopie blogoslawienstwa Jana Pawla II dla naszej szkoly-jednego z ostatnich blogoslawienstw.
Serdecznie gratulujemy Michalinie Zemel, która zostala wyrózniona listem gratulacyjnym ambasadora RP Przemyslawa Grudzinskiego za bardzo dobre wyniki w nauce.
Serdeczne podziekowania kierujemy do Patrycji Targonskiej , Bartka Józwiaka i Natalii Gimalskiej, którzy w piatki spolecznie pomagali w przedszkolu i zerówce.
Zapraszamy wszystkich po wakacjach w pierwszy piatek po Labor Day tj. 9 wrzesnia na godz. 5.00 na rozpoczecie roku szkolnego i w tym dniu odbeda sie normalne lekcje.
W tym roku nasi uczniowie wzieli udzial w Kangurze. Byli to:Olivia Goncerz, Kathrin Malukiewicz, Urszula Pawka (8 miejsce), Izabela Szymanski, Claudia Dabrowski (9 miejsce), Julia Fronc (5 miejsce), Dominika Rybaltowski (10 miejsce), Paula Wójcik, Eryka Bunkowski, Patryk Kapuscinski, Kamila Pawka, Monika Juzwiak, Mateusz Kolbusz, Mariusz Kania, Dominik Targonski, Ola Tomczyk, Magdalena Goncerz, Cornelia Szymanski, Anna Tomczyk, Daniel Kapuscinski, Bartosz Józwiak, Patrycja Targonski (7 miejsce).Kangur to konkurs matematyczny o zasiegu miedzynarodowym. Daje mozliwosc sprawdzenia swoich umiejetnosci i pozwala tez poznac poziom. Wiecej informacji i zdjecie naszej szkoly mozna uzyskac na stronie www.kangurusa.com. Tak jak w poprzednim konkursie wszyscy otrzymali gift certificate w cenie 10 dol. do kina. Poza tym w ogloszonym konkursie na plakat wziela udzial Kamila Pawka.
17 kwietnia odbylo sie zebranie sprawozdawczo-wyborcze w Centrali Polskich Szkól. Prezesem honorowym Centrali zostal p. Wozniak a p.Andraka objela stanowisko prezesa. Vice prezesem zastal p. Rakowicz.
Pod kierunkiem p.Krystyny Olszewskiej (choreograf) dziala w naszej szkole grupa taneczna “Maki”. W sklad zespolu wchodza: Alexandra i Joanna Barton, Adam, Magdalena i Sylwia Bieszczad, Claudia Dabrowski, Amelia i Julia Fronc, Mariusz Kania, Aleksandra Kisielewska, Joanna Kruszewska, Anna, Bernard i Peter Kwiatek, Kathrin Malukiewicz, Kamila i Urszula Pawka, Victoria Pawlowska, Adrian i Dominika Rybaltowski, Patrycja Skóra, Izabela Szymanski, Piotr Tracz, Gabriela i Paula Wójcik, Justyna Zalewski. ”Maki” tancza przy akompaniamence p.Boleslawa Sznaikart i pomocy spolecznej rodziców: p.Barbary Dabrowskiej, p.Joanny Kwiatek, p.Roberta Michalika, p.Malgorzaty Zalewskiej. Jest to pierwszy rok a sukcesy ogromne i radosc dzieci wielka. Dziekujemy wszystkim za ta czastke naszego folkloru.Podziekowania kierujemy do p.Kwiatek za przygotowanie i ufundowanie kwiatów.
2 maja w Toms River odbylo sie uroczyste podniesienie flagi, w którym wziela udzial p. Tracz. Ta uroczystosc ma miejsce kazdego roku w poludnie. Zapraszamy.
Biezacy stan finansowy naszej szkoly wedlug obliczen skarbnika przedstawia sie nastepujaco: Z oplat za szkole wplynelo $19,430, z zabaw i dotacji $16,952, z czego $28,741 wydano .Przecietnie koszt jednego dziecka w roku szkolnym 2004/2005 wyniósl $313. Stan konta na dzien dzisiejszy wynosi $47,000, co daje ponad $8,000 zysku. We wrzesniu stan konta wynosil $39,362. W powyzszym podsumowaniu nie uwzgledniono wydatków na zakonczenie roku i pikniku którego koszt przewiduje sie na okolo $1,300.
Gratulujemy Magdalenie, Sylwii i Adamowi Bieszczad z powodu narodzin siostrzyczki Kamilki oraz Paul i Matheus Chaber siostrzyczki Weroniki.
4 czerwca zapraszamy na ostatnia w tym roku szkolnym zabawe. Gra DJ Piotr. Cena biletu $25. Bawimy sie w Klubie Estonskim. Tego dnia odbeda sie wybory Miss Polonia, zapraszamy wszystkie kandydatki do zabawy. Nie jest jeszcze za pózno zeby zglosic swoja kandydature. Zwyciezczynie czekaja atrakcyjne nagrody i przygody. Miedzy innymi wstep za darmo na zabawe . Wstep na bankiet Parady Pulaskiego w Mariott Marquis oraz nagroda pieniezna. Odpowiedzialni za ta zabawe sa rodzice dzieci z klas III i IV a nadzorujacymi mamami klasowymi sa: p. Zemel , p.Budniak, p. Bunkowski, p.Goncerz, p. Chmiel. Dziekujemy za zaangazowanie.