Wiadomości Szkolne
• 9 września rozpoczęliśmy siedemnasty rok nauki w Polskiej Szkole Dokształcającej im. A. Janty - Połczyńskiego od ogólnego spotkania w Kościele Holy Family. Podczas uroczystości rozpoczęcia Nowego Roku Szkolnego 2011/2012 przewodnicząc uroczystości, Pani Dyrektor Katarzyna Pawka, przedstawiła nowych nauczycieli w osobach: Anna Piterow i Maria Kozłowska. Pani Dyrektor wyraziła nadzieje, że nauczyciele wniosą do szkoły nowy entuzjazm, który udzieli się całej społeczności szkolnej. Bieżący rok stawia bowiem przed nami nowe wymagania i jedynie w poczuciu wspólnoty będziemy mogli stawiać im czoła.
• Podręczniki, które otrzymali uczniowie są własnością szkoły.Gorąca prośba do rodziców o zwrócenie uwagi na poszanowanie ich przez uczniów, odpowiednie obłożenie itd.
• W organizowanym przez „Nowy dziennik” konkursie „Kim będę w Ameryce gdy dorosnę” wzięło udział 34 uczniów. Natalia Rapciewicz, Kasper Kwiatkowski, Patrick Sawicki, Konrad Działowski, Michał Moczydłowski, Maya Gerke, Kathrin Cardinal swoimi pracami wzbudzili zainteresowanie gdyż ukazały się one w dodatku Parady Pułaskiego.
• 23 września odbyło się w Szkole Walne Zebranie Rodziców. Przedstawiono plan pracy na rok szkolny 2011/2012 .W bieżącym roku szkolnym w skład komitetu weszli:
Przewodniczący – Jacek Jóźwiak
Zastępca – Alina Działowski
Zastępca/Skarbnik - Małgorzata Gruszecki
Sekretarz – Agnieszka Sęk
Członkowie – Rita Berg
- Joanna Perłowski
- Krzysztof Rapciewicz
Gratulując nowemu Komitetowi Rodzicielskiemu, kierujemy słowa podziękowania za wieloletnią pracę do Pani Joanny Dworakowskiej. Dziękujemy również wszystkim osobom, które pracowały przez ostatnie dwa lata.
W bieżącym roku szkolnym możemy liczyć na pomoc „mam klasowych” którymi zostały:
3-latki: Agnieszka Sęk, Dorota Podkolicka
4-latki: Marta Leśniak, Agnieszka Sawicka
Zerówka: Dorota Kalina, Katarzyna Soból
Klasa I: Adriana Piotrowska, Joanna Perłowska
Klasa II: Bernadeta Porębski
Klasa III: Joanna Moczydłowski
Klasa IV: Alina Szurlej, Jolanta Wolak
Klasa V: Katarzyna Torba, Stanisława Łątkowska
Klasa VI: Jan Cygan
Klasa VII:Aneta Gromadzka
Klasa VIII: Grażyna Gruszka
Klasa IX: Paulina Szymański
Klasa X:Helena Jóźwiak
Klasa XI: Aneta Mieczkowska
Język polski jako obcy:Viola Cardinal
• 30 września 2011 r. miało miejsce spotkanie z Panią Marszalek Alicją Fronc, która poprowadziła nas w tegorocznej Paradzie Pułaskiego. Pani Ala pozostawiła wielki ślad organizując przez wiele lat wycieczki szkolne, które są do dziś mile wspominane, zabawy, spotkania. Pracując w komitecie rodzicielskim, przewodnicząc zyskała sobie sympatię zarówno uczniów jak również rodziców i nauczycieli. Dziękujemy więc za piątkowy wieczór oraz za ufundowaną dla uczniów pizzę . 24 września Pani Marszałek, Miss Polonia Monika Juźwiak oraz V-Miss Kamila Pawka, Pani Dyrektor wraz ze swoimi rodzinami reprezentowały naszą szkołę na Bankiecie Parady. Galeria zdjęć: http://www.millenniumphotostudio.com/proofs.php
• Lista dyżurów:
Wrzesień
09 - p.Kozikowska,p.Jóźwiak
16 - p.Dworakowska, p.Wolak
23 - p.LoPiccolo, p.Kropiewnicki,p.Gromadzka
30 - p.Stolarczyk, p.Wierzbowski
Październik
07 -
p.Cardinal, p.Porębski, p.Działowska
14 - p.Dudek, p.Krzywonos, p.Berg
21 - p.Ciodyk, p.Kolbusz, p.Hemperek
28 - p.Gromadzka , p.Moczydłowska
Listopad
04 -
p.Mieczkowska, p.Szurlej, p.Perłowski
11 - p.Chruszcz, p.Osemlak Ewa, p.Piotrowski
18 - p.Cygan, p.Zaniewska, p.Gerke
Grudzień
02 - p.Łątkowska,
p.Choińska, p.Łącka
09 - p.Podkolicka, p.Chmiel, p.Gruszka
16 - p.Myślinski, p.Kossowski, p.Sarzyński
Styczeń
06 - p.Stasik
Irena, p.Soból, p.Janiga
13 - p.Blat, p.Wachowicz, p.Leśniak
20 - p.Rapciewicz, p.Fronczykowski, p.Staniaszek
27 - p.Muzyk, p.Rybałtowski
Luty
03 - p.Szymański,
p.Szymański
10 - p.Stasik, p.Sawicki
17 - p.Bieniek, p.Kwiatkowska
24 - p.Solarz, p.Dab
Marzec
02 - p.Wądołowska,
p.Szewczyk
09 - p.Sepko, p.Osemlak
16 - p.Bielski, p.Kalina
23 - p.Torba, p.Wróblewski
30 - p.Kikta, p.Sęk
Kwiecień
20 - p.Potok,
p.Zdybel, p.Rice
27 - p.Fronc, p.Lebioda,
Maj
04 - p.Goncerz, p.Fryc
11 - p.Jaskot, p.Perlik
18 - p.Tałałaj, p.Śpiewak,p.Barton
• 2 października nasza Szkoła uczestnicząc w Paradzie Pułaskiego maszerowała z wielką radością 5 Aleją w Nowym Jorku. Szliśmy razem z Panią Marszałek Alicją Fronc oraz Miss Polonia Moniką Juźwiak – uczennicą klasy maturalnej Szkoły w Lakewood. Dziękujemy wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób włączyli się w przygotowanie tej uroczystości. Dużej powagi naszej grupie dodał Poczet Sztandarowy z Lakewood High School, który maszerował z nami pod przewodnictwem mayora Wilsona. Szczególne słowa podziękowania należą się Aleksandrze Biele za udostępnienie samochodu, Mirosławowi Kwiatek za transport i za współpracę z Andrzejem Citkiewiczem oraz Dominikowi Targońskiemu, który pilotował drużynę piłki ręcznej. Po paradzie pani Ala z Marszałkiem parafii w Lakewood Jadwigą Obara zaprosiły wszystkich na poczęstunek do szkolnej kafeterii, gdzie wspólnie spędziliśmy miłe chwile. Do zobaczenia za rok.
• W piątek 7 października br. w naszej szkole w Lakewood odbyło się spotkanie z pisarką Barbarą Kosmowską. Autorka pisze książki dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Pani Barbara jest laureatką wielu nagród i wyróżnień, które przyniosły jej popularność i sławę. A wizyta jej była możliwa dzięki Pani Renacie Jujce organizatorce konkursu Twórczości Literackiej, którego laureatką była Urszula Pawka. W spotkaniu z autorką wzięli udział uczniowie naszej szkoły, rodzice i nauczyciele. Pomimo krótkiego czasu autorka zdążyła spotkać się z wszystkimi uczniami, opowiedzieć o sobie, pisaniu oraz odpowiedzieć wyczerpująco na wiele pytań. Podczas spotkania z Panią Basią dzieci i młodzież była zafascynowana osobą autorki. Wizyta gościa z Polski wywarła na uczniach ogromne wrażenie oraz pozwoliła zrozumieć mechanizm pisania i znaczenie literatury w życiu każdego człowieka. Spotkania z rodzicami i nauczycielami były bardzo krótkie, lecz intensywne, mamy nadzieję, że zaowocują przyszłą współpracą z autorką.
• 8 października podczas Balu Nauczyciela Pani Lila Podalańczuk nauczycielka pracująca w naszej szkole od 2007 roku w dowód uznania za długoletnią pracę została wyróżniona dyplomem. Dyplom taki otrzymała również Pani Jolanta Wolak za pracę i zaangażowanie na rzecz szkoły. Gratulujemy!
• „Język polski dla dorosłych”, którego naukę rozpoczęliśmy w ubiegłym roku okazał się ogromnym sukcesem. W związku z tym kontynuujemy w tym roku zwiększając liczbę godzin.W dalszym ciągu potrzebujemy chętnych do pomocy w prowadzeniu zajęć. Dziękujemy już dziś Paniom: Joli Wolak, Agnieszce Stolarczyk, Iwonie Kossowski i Monice Rice za koordynowanie zajęć.
• „Loteria wizowa” - spotkania w poniedziałki była naszą odpowiedzią na potrzeby środowiska. Staraliśmy się pomóc w wysyłaniu zgłoszeń. Było to możliwe dzięki pomocy emerytowanej nauczycielki oraz Pani Joli Wolak. Chcemy, aby nić wiążąca szkołę ze środowiskiem była nierozerwalna dlatego 7 i 14 listopada zapraszamy zainteresowanych nauką języka angielskiego i przygotowaniem do obywatelstwa na spotkania. Zajęcia odbywają się w Middle School w godz 6.30-8.00.
• Cały czas mogą Państwo korzystać z biblioteki szkolnej kontaktując się bezpośrednio z Panią Anną Szymańską 732 429 6901 lub biblioteka@lakewoodpolishschool.com.
• 14 października 2011r był wyjątkowym dniem dla 16 uczniów klasy pierwszej. Pasowanie na ucznia Polskiej Szkoly odbyło się przy użyciu dużego ołówka, który jest symbolem ogromu wiedzy, wzorowej postawy wobec szkoły, nauczycieli, rodziców i kolegów oraz pragnienia poznania Polski Ojczyzny rodziców i dziadków. Licznie zgromadzeni na uroczystości rodzice, nauczyciele, goście i uczniowie naszej szkoły gromkimi oklaskami nagrodzili pierwszą klasę za krótkie przedstawienie wierszy i piosenki pt."Piosenka pierwszoklasistów". Dzieci, na koniec wieczoru pełnego emocji, otrzymaly pamiątkowe dyplomy oraz niespodzianki ufundowane przez POLSKO-SŁOWIAŃSKĄ FEDERALNĄ UNIĘ KREDYTOWĄ. Wiele pięknych zdjęć możemy zobaczyć na szkolnej stronie internetowej.
• Tego samego wieczoru swoje święto tradycyjnie, jak co roku obchodzili nauczyciele. Życzenia, które złożyli nauczycielom uczniowie oraz rodzice wraz z kwiatami i słodką niespodzianką były bardzo miłym gestem, za który dziękujemy!
• Nie zabrakło też miejsca, aby przed całą szkołą zaprezentowali się Uczniowie Miesiąca. Nagrodzeni przez UNITED POLES FEDERAL CREDIT UNION otrzymali certyfikaty na $50 .
G r a t u l u j e m y w s z y s t k i m !!!
Wyróżnieni w miesiącu wrześniu:
Zerówka: Aleksandra Osemlak
Klasa I: Natalia Rapciewicz
Klasa II: Maya Kossowski
Klasa III: Anna Hemperek
Klasa IV: Patricia Kwiatek
Klasa V: Natalia Stasik
Klasa VI: Jan Cygan
Klasa VII: Dominic Sepko
Klasa VIII: Amelia Fronc
Klasa IX: Piotr Kwiatek
Klasa X: Dominika Rybałtowski
Klasa XI:Monika Juźwiak
Język polski jako obcy: Konrad Kropiewnicki
Wyróżnieni w miesiącu październiku:
Zerówka:Sebastian Rapciewicz
Klasa I: Patrick Sawicki
Klasa II: Kimberly Perlik
Klasa III: Michał Moczydłowski
Klasa IV: Oliver Krzywonos
Klasa V: Daniel Torba
Klasa VI: Maja Zaniewska
Klasa VII: Christopher Chruszcz
Klasa VIII:Klaudia Wądołowska
Klasa IX:Olivia Goncerz
Klasa X: Alexandra Barton
Klasa XI: Kamila Pawka
Język polski jako obcy:Angelika Kropiewnicki.
• 16 października w Konsulacie Polskim w Nowym Jorku odbyło się spotkanie laureatów Konkursu Literackiej Twórczości Dzieci i Młodzieży Gimnazjalnej. W naszej szkole udział w konkursie wzięły: Joanna Stasik, Marta i Urszula Pawka. Gratulujemy. Podczas spotkania z Barbarą Kosmowską, Pawłem Boręsewiczem oraz publicystą Michałem Ogórkiem wyróżnienie otrzymała z rąk Pani Konsul Ewy Łukowicz Urszula Pawka.
• 29 października uczniowie wybrali się na szkolną wycieczkę do Franklin Institute w Filadelfii. Pomimo zimowej aury wszyscy wrócili w doskonałych humorach.
• 4 listopada będziemy gościć przedstawicieli PSFUK. Będzie możliwość bezpośrednio skorzystać z porad, otworzyć i uzupełnić konta. Dziękujemy za życzliwość.
• W najbliższy poniedziałek 7 listopada o godz 7 wieczorem odbędzie się zebranie Polish Heritage Center. Zapraszamy.
• Przypominamy, że organizacja zajmuje się sprzedażą pierogów, z czego dochód przeznaczony jest na potrzeby bieżące. Wszelkie informacje na temat tej akcji można uzyskać w szkole u Pani Joanny Kwiatek.
• 11 listopada odbędzie się akademia z okazji Święta Niepodległości. Rodzice są zawsze mile widzianymi gośćmi na wszystkich szkolnych akademiach. W ten sposób okazują zainteresowanie postępami swoich pociech.
• 19 listopada o godz. 11: 00 zapraszamy wszystkie dzieci do Klubu Estońskiego na zabawę andrzejkową.
• 20 listopada na Rutgers w New Brunswick odbędzie się egzamin ze znajomości języka polskiego. Przypominamy, ze zdanie tego egzaminu pozwala na uzyskanie dodatkowych kredytów w High School. Do egzaminu ustnego w szkole przystąpili: Olivia Goncerz, Piotr Kwiatek, Urszula Pawka, Joanna Stasik, Iza Szymański, Claudia Dabrowski, Julia Fronc, Aleksandra Juźwiak, Claudia Jóźwiak, Anna Kwiatek, Dominika Rybałtowski. Zachęcamy wszystkich uczęszczających do High School, by w przyszłości również przystąpili do tego egzaminu.
• Christmas Spectacular w Nowym Jorku odbędzie się 11 grudnia z udziałem naszej szkoły. Przypominamy, że są jeszcze wolne miejsca w trzecim autokarze. Taki wyjazd może być miłym upominkiem świątecznym. Koszt to $90 osoby dorosłe i $65 dzieci.
• 17 grudnia w naszej Szkole odbędą się Jasełka. O pomoc w organizacji tej imprezy proszone są klasy: 3-latki, kl.II,III,IV,V,VII. Zgodnie z tradycją, w tym dniu dzieci odwiedzi św. Mikołaj i przyniesie im upominki.
• Wszystkie dzieci zapraszamy do konkursów, które są zamieszczane na stronie:
http://www.lakewoodpolishschool.com/konkursy/konkursy.php .
• W poniedziałki od 6:30- 8:00 zapraszamy wszystkie dzieci na przygodę teatralną a w czwartki taneczną.
• W przypadku odwołania zajęć przez Holy Family School z powodu złej pogody lekcje w polskiej szkole będą również odwołane. W związku z tym prosimy o dostosowanie się do lokalnych komunikatów. Ponadto w celu zapewnienia całkowitego bezpieczeństwa dzieciom oraz utrzymania odpowiedniego porządku dyrektor szkoły katolickiej wraz z administracją Holy Family przekazał następujące rozporządzenie: dzieci są przyprowadzane i odbierane z Community Center przez rodziców. W przypadku spóźnienia wszystko przebiega jak do tej pory. Przyprowadzamy dzieci do rodziców dyżurnych i jeżeli musimy odebrać wcześniej też zgłaszamy się do rodziców dyżurnych wejściem z przodu. Przy odrobinie dobrej woli i wyrozumiałości jesteśmy w stanie w ten sposób usprawnić funkcjonowanie placówki.
• W tym roku zapraszamy na zabawy dla dorosłych. Zabawy te mają charakter dochodowy. Dzięki nim możemy sprawiać dzieciom niespodzianki oraz organizować wycieczki. O pomoc w organizacji tych zabaw prosimy następujące klasy:
19 listopada – 4-latki,zerówka,kl. VI, VIII
11 lutego – kl. I, IX,X,XI,Język polski jako obcy
Jasełka – 3-latki, kl.II,III,IV,V,VII. Już dzisiaj serdecznie wszystkich zapraszamy do wspólnej zabawy. Można połączyć przyjemne z pożytecznym.
• Dzięki zaangażowaniu Pani Joli Wolak funkcjonuje nasza strona internetowa www.lakewoodpolishschool.com, która zawiera wiele cennych informacji dotyczących bieżącego życia Szkoły.
• Przypominamy, że działalność szkoły oparta jest na regulaminie, który określa prawa i obowiązki ucznia, rodzica, nauczyciela oraz Komitetu Rodzicielskiego. Bardzo prosimy wszystkich o zapoznanie się z nimi www.lakewoodpolishschool.com .
• Bardzo prosimy o dokonywanie wpłat za szkołę w wyznaczonym terminie.Wielu z Państwa w dalszym ciągu zalega z opłatami. W wyjątkowych sytuacjach prosimy o kontakt z Dyrektorem szkoły lub z Przewodniczącym Komitetu Rodzicielskiego. Wszystkich, którzy do tej pory nie uregulowali jeszcze opłat prosimy, aby uczynili to jak najszybciej. Wszystkie informacje związane z płatnością można znaleźć na internetowej stronie szkoły.
Przed nami kolejny rok nauki, życzmy sobie wzajemnie wielu niezapomnianych chwil a dzieciom i młodzieży wielu sukcesów w nauce.
Grono Pedagogiczne i Komitet Rodzicielski
Polskiej Szkoły Dokształcającej
W Lakewood , New Jersey
Październik 2011
Teatrzyk kukiełkowy "Fantazja"
W poniedziałki o godzinie 6.30-8.00 dzieci ( od 3 roku życia) uczęszczają na Teatrzyk Kukiełkowy "Fantazja". Dzięki takim zajęciom poznają wiele bajek, wierszy i ciekawych opowiadań.Wzbogacają swoją wymowę , uczą się pokonać stres przed wyjściem na scenę oraz co najważniejsze wspaniale się przy tym bawią. Już na pierwszych naszych zajęciach dzieci mogły wykazać się swymi wielkimi zdolnościami manualnymi przy ozdabianiu naszego magicznego domku "FANTAZJA" - który wykorzystamy z pewnością na naszych przedstawieniach.
Do" Bajki o rybaku i rybce "Aleksandra Puszkina powstały wspaniałe, kolorowe rybki . Na jednym ze spotkań dzieci dowiedziały się dużo ciekawych rzeczy o kraju nad Wisłą. Nauczyły się również piosenki: "Kocham Cię POLSKO!" Wykorzystując kolorowe maski wcielały się w różne zwierzątka do wiersza "ZOO"-J.Brzechwy. Serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci lubiące dobrą zabawę do udziału w zajęciach.
Agnieszka Stolarczyk z aktorami
Dziecięcy Zespół Pieśni i Tańca „Maki”
Dziecięcy Zespół Pieśni i Tańca „Maki” działający przy naszej szkole rozpoczął kolejny rok swojej działalności. Zajęcia prowadzone są w trzech grupach: grupa starsza – dziewczynki, grupa młodsza – pary i grupa najmłodsza (rytmika i przygotowanie do tańca). W nadchodzącym roku szkolnym planujemy przygotowanie wiązanki tańców góralskich i lubelskich z grupą starszą oraz poloneza i krakowiaka z grupą młodszą. Przygotowane układy będziemy prezentować publiczności podczas szkolnych uroczystości jak również planujemy występy dla środowiska. Polskimi tańcami pragniemy przybliżyć wszystkim naszą bogatą kulturę oraz wspaniały i barwny folklor. Oprócz tańców ludowych w ramach zespołu prowadzimy również naukę tańców towarzyskich. Zajęcia adresowane są do wszystkich, którzy kochają muzykę i taniec oraz tych, którzy jeszcze tej przyjemności nie doświadczyli. Na zajęciach dzieci mają okazję miło spędzić czas, zadbać o prawidłową postawę ciała, sylwetkę, rozwinąć wrażliwość. Program obejmuje naukę tańców latyno – amerykańskich, standardowych oraz taniec nowoczesny. Najmłodsza grupa liczy 10 osób. Oprócz wspaniałej zabawy dzieci uczą się koordynacji ruchowo-dźwiękowej, poznają podstawowe instrumenty. Ruch i rytm to umiejętności przydatne każdemu, są one wykorzystywane podczas tworzenia tzw. opowieści ruchowych przy akompaniamencie zarówno muzyki współczesnej jak i klasycznej. Wszystkich chętnych zapraszamy w najbliższy czwartek, by spróbowali pobawić się tańcem i muzyką.
Zajęcia z dziećmi prowadzą:
Grupa najmłodsza – Pani Anna Machała
Grupa młodsza oraz grupa dziewczynek – Pani Maria Kozłowska i Pan Robert Michalik
Wszystkich chętnych do współpracy z zespołem serdecznie zapraszamy.
Opiekunowie zespołu